Teacher Hans Chester, left, and Barbara Cadiente-Nelson, center, thank elder Selina Everson for speaking to students, teachers and parents celebrating Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

Teacher Hans Chester, left, and Barbara Cadiente-Nelson, center, thank elder Selina Everson for speaking to students, teachers and parents celebrating Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

Tlingit elders recall forced boarding school history, language suppression

On Friday morning, elementary school-aged children wearing bright orange T-shirts danced and sang in Tlingit in front of their teachers, family and other community members with two girls beating on drums, their calls reaching to the far back of Elizabeth Peratrovich Hall.

The children were participating in Orange Shirt Day, held on Sept. 30 of each year since 2013, which is an international, commemorational event of the indigenous people who were forced to go to boarding schools in Alaska, or residential schools in Canada.

The special day originated with the story of Phyllis Jack Webstad who first went to a mission school in Canada in 1973-74 when she just turned 6 years old. In her statement shared on orangeshirtday.org and a video shared at the event, she said that her family never had much money, but her granny bought her a new outfit for her first day — an orange shirt. But when she got to the school, she said she was stripped and her clothes taken from her. She never saw the shirt again. It was a symbolic moment of how she and other native children were treated.

Orange Shirt Day is held now to remember the treatment of Native children in the school system and to advocate for anti-racism and anti-bullying policies and attitudes. The message is written plainly on the shirts; in English, “Every child matters.” In Tlingit, “X’atulitseen Haa Yatx’i” which translates to “children are important/precious to us.” Event organizers wish for the children to take pride in who they are, where they come from and their Native languages.

A significant portion of the event was spoken in Tlingit. Hans Chester, a Tlingit language and culture teacher at Glacier Valley Elementary School made introductions in Tlingit to all gathered and explained the history of the event. He invited two elders to speak to the gathering.

“I didn’t think I’d get this emotional,” elder Selina Everson said as she recounted her time at one of the schools, and how if she didn’t grow up in Angoon, a place where Tlingit was spoken, she might have lost her language. She said teachers have changed and have more receptive responses on Alaska Native children’s culture and language now.

“I put it out of my mind that we weren’t permitted to speak our own language,” she said as a woman from a nearby row came forward to put a supportive hand on her back. “We learn to forgive and forget. To get along with other cultures is important, to understand their ways, their language, their customs. I will not repeat some of the words I used to hear about our culture,” Everson said, voice breaking.

When elder David Katzeek took the podium, he passionately referenced the video of Webstad. “[The shirt] was taken away from [Webstad] on purpose. It was not just an accident. A person made up their mind to do what they did. It was not necessarily because that individual did not understand the culture … it was likely the individual understood the culture,” Katzeek said. “[The shirt] was not a beaded blanket or something made real super fancy but it was something given to her by her grandma and she had a relationship with it basically because she had a relationship with her grandmother who spoke the Tlingit language.”

Katzeek called up all who were involved in the event to come to the front to be recognized for their efforts in keeping the Tlingit language and culture alive. Later, the children got their own chance to come forward and thank their elders in Tlingit for their words, which many of them had been learning to speak at Harborview Elementary School’s Tlingit Culture, Language and Literacy Program or Glacier Valley’s Tlingit program. Then they sang and performed more dances, parents and grand parents smiling fondly as the children proudly performed. One toddler in the audience watched raptly and began dancing too, waving her arms to mirror the older children.

Chester came forward to close, speaking of how he did not get to learn Tlingit at home, and only just began learning in 1996. Every time he hears an elder’s story about their experience at a boarding school and being forbidden to speak their language, he said it’s heart breaking.

“But all of that starts to evaporate and go away when we hear the kids laugh, when we hear the kids speak our language.”

• Contact Clara Miller at 523-2243 or at clara.miller@juneauempire.com.

Read more news:

Walker: No decision on the Road yet

Contrary to claims, cutting the flowers downtown won’t save the city much money

Murkowski presses Forest Service on delayed land swap

Elders, including David Katzeek, left, and Selina Everson, watch students enter Elizabeth Peratrovich Hall for Orange Shirt Day on Friday.

Elders, including David Katzeek, left, and Selina Everson, watch students enter Elizabeth Peratrovich Hall for Orange Shirt Day on Friday.

Harborview Elementary School fifth-grader Remi Starks drums during Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

Harborview Elementary School fifth-grader Remi Starks drums during Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

Students dance to celebrate Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

Students dance to celebrate Orange Shirt Day in the Elizabeth Peratrovich Hall on Friday.

More in News

Jasmine Chavez, a crew member aboard the Quantum of the Seas cruise ship, waves to her family during a cell phone conversation after disembarking from the ship at Marine Park on May 10. (Mark Sabbatini / Juneau Empire file photo)
Ships in port for the week of July 20

Here’s what to expect this week.

A young girl plays on the Sheep Creek delta near suction dredges while a cruise ship passes the Gastineau Channel on July 20. (Jasz Garrett / Juneau Empire)
Juneau was built on mining. Can recreational mining at Sheep Creek continue?

Neighborhood concerns about shoreline damage, vegetation regrowth and marine life spur investigation.

Left: Michael Orelove points out to his grandniece, Violet, items inside the 1994 Juneau Time Capsule at the Hurff Ackerman Saunders Federal Building on Friday, Aug. 9, 2019. Right: Five years later, Jonathon Turlove, Michael’s son, does the same with Violet. (Credits: Michael Penn/Juneau Empire file photo; Jasz Garrett/Juneau Empire)
Family of Michael Orelove reunites to celebrate the 30th anniversary of the Juneau Time Capsule

“It’s not just a gift to the future, but to everybody now.”

Sam Wright, an experienced Haines pilot, is among three people that were aboard a plane missing since Saturday, July 20, 2024. (Photo courtesy of Annette Smith)
Community mourns pilots aboard flight from Juneau to Yakutat lost in the Fairweather mountains

Two of three people aboard small plane that disappeared last Saturday were experienced pilots.

A section of the upper Yukon River flowing through the Yukon-Charley Rivers National Preserve is seen on Sept. 10, 2012. The river flows through Alaska into Canada. (National Park Service photo)
A Canadian gold mine spill raises fears among Alaskans on the Yukon River

Advocates worry it could compound yearslong salmon crisis, more focus needed on transboundary waters.

A skier stands atop a hill at Eaglecrest Ski Area. (City and Borough of Juneau photo)
Two Eaglecrest Ski Area general manager finalists to be interviewed next week

One is a Vermont ski school manager, the other a former Eaglecrest official now in Washington

Anchorage musician Quinn Christopherson sings to the crowd during a performance as part of the final night of the Áak’w Rock music festival at Centennial Hall on Sept. 23, 2023. He is the featured musician at this year’s Climate Fair for a Cool Planet on Saturday. (Clarise Larson / Juneau Empire file photo)
Climate Fair for a Cool Planet expands at Earth’s hottest moment

Annual music and stage play gathering Saturday comes five days after record-high global temperature.

The Silverbow Inn on Second Street with attached restaurant “In Bocca Al Lupo” in the background. The restaurant name refers to an Italian phrase wishing good fortune and translates as “In the mouth of the wolf.” (Laurie Craig / Juneau Empire)
Rooted in Community: From bread to bagels to Bocca, the Messerschmidt 1914 building feeds Juneau

Originally the San Francisco Bakery, now the Silverbow Inn and home to town’s most-acclaimed eatery.

Waters of Anchorage’s Lake Hood and, beyond it, Lake Spenard are seen on Wednesday behind a parked seaplane. The connected lakes, located at the Ted Stevens Anchorage International Airport, comprise a busy seaplane center. A study by Alaska Community Action on Toxics published last year found that the two lakes had, by far, the highest levels of PFAS contamination of several Anchorage- and Fairbanks-area waterways the organization tested. Under a bill that became law this week, PFAS-containing firefighting foams that used to be common at airports will no longer be allowed in Alaska. (Yereth Rosen/Alaska Beacon)
Bill by Sen. Jesse Kiehl mandating end to use of PFAS-containing firefighting foams becomes law

Law takes effect without governor’s signature, requires switch to PFAS-free foams by Jan. 1

Most Read