Saving Sm’algyax, one t-shirt at a time

This t-shirt design, created by David Robert Boxley and David Albert Boxley, shows the life cycle of salmon. The Haayk Foudnation is selling t-shirts with the design to raise money for Sm'algyax preservation and revitalization.

This t-shirt design, created by David Robert Boxley and David Albert Boxley, shows the life cycle of salmon. The Haayk Foudnation is selling t-shirts with the design to raise money for Sm'algyax preservation and revitalization.

The Tsimshian people are fighting to save their language, Sm’algyax — and they’re fighting part of the battle with t-shirts designed by father and son David A. and David R. Boxley.

The money will go to the projects of The Haayk Foundation, which consists of David R. Boxley (cochair) Gavin Hudson (chair) and Kandi McGilton (secretary and treasurer), all of Metlakatla. The organization’s main goal, David R. said, is language preservation and revitalization; one of their goals is to sponsor free Sm’algyax classes for Tsimshian people.

The foundation also supports culturally specific projects; recently, for example, it brought Delores Churchill for the first of several lessons on Metlakatla’s style of cedar bark weaving, in partnership with the Smithsonian Arctic Studies Center. The foundation is also working to digitize tapes of elders recorded speaking Sm’algyax, in essence starting a library.

Since the three started the foundation, “We’re finding out… the process of saving an endangered language it’s nothing we could ever do by ourselves,” Boxley said. “It (the state of the language) is an emergency…. Hopefully we can have an influence and help create some young people who speak our language, so it doesn’t die. If we lose it, we lose a really important part of our identity.”

Quoting his father, David R. said “we’re all in this canoe together.”

“It (working to save Sm’algyax) is probably the most important thing we’ll ever do,” Boxley said. “The foundation is something we hope will help, but we’re very aware that it’s going to be a big job, and it’s going to take the rest of our lives. We’re going to keep pushing forward, because I don’t want to say that my generation didn’t do what it needed to… so that somebody’s actually speaking it in 100 years.”

To buy a shirt, go to https://www.booster.com/tsimshian. They’ll be for sale until July 8.

More in Neighbors

The whale sculpture at Overstreet park breaches at sunrise on Friday, Dec. 19, 2025. (Mari Kanagy/Juneau Empire)
Weekly events guide: Juneau community calendar for Dec. 22-28

Visit Juneau Arts and Humanities Council at JAHC.org for more details on this week’s happenings.

Hiking down from Dan Moller cabin in mid-January 2025. (photo courtesy John Harley)
Sustainable Alaska: Skiing on the edge

The difference between a great winter for skiing and a bad one can be a matter of a few degrees.

Jeff Lund photo 
The author practices in case he had the chance to be Jimmy from the 1986 movie Hoosiers. He never got the chance on the basketball floor, but had moments in life in which he needed to be clutch.
Opinion: Everyone wants to be Jimmy

Sports, and the movie “Hoosiers,” can teach you lessons in life

Laura Rorem (courtesy photo)
Living and Growing: Gracious, gentle power

Gracious power is grace expressed with kindness and mercy.

Juneau as pictured from the Downtown Public Library on Thursday, Dec. 19, 2025. (Mari Kanagy/Juneau Empire)
Weekly events guide: Juneau community calendar for Dec. 15-21

Visit Juneau Arts and Humanities Council at JAHC.org for more details on this week’s happenings.

Downtown Juneau experiences its first significant city-level snow fall of the season as pictured on Saturday, Dec. 6, 2025. (Mari Kanagy / Juneau Empire)
Weekend guide for Dec. 12-14

Visit Juneau Arts and Humanities Council at jahc.org for more details on this week’s happenings.

A totem pole, one of 13 on downtown’s Totem Pole Trail in Juneau, Alaska, Nov. 27, 2024. (Christopher S. Miller/The New York Times)
Peggy McKee Barnhill (Courtesy photo)
Gimme a smile: My roommate’s name is Siri

She hasn’t brought a lot of stuff into the house, and she takes up very little space.

photo courtesy Tim Harrison 
Rev. Tim Harrison is senior pastor at Chapel by the Lake.
Living and Growing: I Wonder as I Wander

The Rev. Tim Harrison reflects on the Christmas season.

Jeff Lund photo 
The author heard what he thought was a squirrel. It was not a squirrel.
I Went into the Woods: A change of plans

It was only a 30-hour trip but it’s always better to bring more food than you count on eating.

Jasz Garrett / Juneau Empire file photo
Reverend Gordon Blue from the Church of the Holy Trinity gives an invocation at the Alaska Commercial Fishermen’s Memorial on Saturday, May 3, 2025.
Living and Growing: Psalm 30, Ouroboros, the dragon of fear and love.

Psalm 30:6 Weeping may spend the night, but joy comes in the… Continue reading

Shoppers and vendors mingle along rows of booths in the mall ballroom at Centennial Hall during the Juneau Public Market last year, which returns this year starting Friday, Nov. 28. (Mark Sabbatini / Juneau Empire file photo)